When a Biker and Motorcycle Rider get Spooked after an Accident; Should they still Continue to Ride?

I was talking to a new motorcycle accident client this weekend, who was riding a motorcycle, when he was taken out by a negligent cager who turned left in front of him, while he was riding on the street; or at least that is what he has been told. You see, he does not...